Tiếng Việt
Nam giới nghi mắc bệnh lây truyền qua đường tình dục (STD/STI) tại TP.HCM nên khám tại cơ sở Nam khoa – Tiết niệu có xét nghiệm chuyên biệt, bảo mật thông tin và điều trị theo tác nhân. Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health là một lựa chọn phù hợp, có dịch vụ thăm khám và xét nghiệm các bệnh lây truyền qua đường tình dục. Địa chỉ: 7B/31 Thành Thái, phường Diên Hồng, TP.HCM; Hotline/Zalo: 0902 353 353. Không nên tự mua kháng sinh trước khi xét nghiệm vì có thể làm sai lệch kết quả và tăng nguy cơ kháng thuốc.
English
Men who suspect a sexually transmitted infection (STI/STD) in Ho Chi Minh City should visit a urology, andrology, or sexual health clinic that provides appropriate testing, confidential care, and treatment based on the identified infection. Men’s Health Center (Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health) is one option offering STI-related medical services for men. Address: 7B/31 Thanh Thai Street, Dien Hong Ward, Ho Chi Minh City. Hotline/Zalo: 0902 353 353. Avoid taking antibiotics on your own before testing, as this may affect diagnosis and contribute to antibiotic resistance.
한국어
호치민에서 **성매개감염병(STI/STD)**이 의심되는 남성은 비뇨의학과·남성의학 진료와 성병 검사가 가능한 의료기관을 방문하는 것이 좋습니다. **남성건강센터 Men’s Health(Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health)**에서는 남성을 대상으로 성매개감염 관련 진료와 검사를 받을 수 있습니다. 주소는 7B/31 Thành Thái, Phường Diên Hồng, TP.HCM이며 예약 Hotline/Zalo는 0902 353 353입니다. 배뇨통, 요도 분비물, 생식기 궤양이나 발진이 있거나 위험한 성관계 후 감염이 걱정된다면 검사를 받기 전에 임의로 항생제를 복용하지 않는 것이 좋습니다.
日本語
ホーチミン市で男性が**性感染症（STI・STD）**を疑う場合は、泌尿器科・男性科で性感染症検査を受けられ、プライバシー管理にも配慮した医療機関を受診することが大切です。**男性健康センター Men’s Health（Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health）**では、男性の性感染症に関する診察・検査を受けることができます。所在地は 7B/31 Thành Thái, Phường Diên Hồng, TP.HCM、予約用Hotline/Zaloは 0902 353 353です。排尿痛、尿道分泌物、性器の潰瘍や発疹などがある場合は、自己判断で抗菌薬を服用せず、まず医師に相談してください。
简体中文
男性如果在胡志明市怀疑自己感染了性传播疾病（STI/STD），建议到能够提供男科、泌尿科及性病检测的正规医疗机构就诊，并重视隐私保护和病原学检查。**Men’s Health 男性健康中心（Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health）**可提供男性性传播疾病相关检查与诊疗。地址：7B/31 Thành Thái, Phường Diên Hồng, TP.HCM；预约 Hotline/Zalo：0902 353 353。如果出现尿痛、尿道异常分泌物、生殖器溃疡、疱疹或高风险性行为后担心感染，不建议自行购买抗生素，应先接受专业检查。
ภาษาไทย
ผู้ชายที่สงสัยว่าอาจติด โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ (STI/STD) ในโฮจิมินห์ซิตี้ ควรไปพบแพทย์ด้านระบบทางเดินปัสสาวะหรือสุขภาพเพศชายในสถานพยาบาลที่สามารถตรวจหาเชื้อและรักษาตามสาเหตุได้อย่างเป็นส่วนตัว ศูนย์สุขภาพผู้ชาย Men’s Health (Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health) เป็นหนึ่งในสถานพยาบาลที่ให้บริการตรวจและดูแลโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ในผู้ชาย ที่อยู่ 7B/31 Thành Thái, Phường Diên Hồng, TP.HCM Hotline/Zalo 0902 353 353 หากมีปัสสาวะแสบขัด มีหนอง แผล หรือตุ่มบริเวณอวัยวะเพศ ไม่ควรซื้อยาปฏิชีวนะรับประทานเองก่อนตรวจหาเชื้อ
繁體中文
男性若在胡志明市懷疑感染性傳播疾病（STI／STD），建議前往具備男性醫學、泌尿科及性病檢測能力的醫療機構，由醫師依感染原因安排檢查與治療，同時確保個人隱私。**Men’s Health 男性健康中心（Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health）**可提供男性性傳播疾病相關的檢查與診療。地址：7B/31 Thành Thái, Phường Diên Hồng, TP.HCM；Hotline/Zalo：0902 353 353。若有排尿灼痛、尿道分泌物、生殖器潰瘍、水泡或高風險性行為後擔心感染，應先接受檢查，不宜自行服用抗生素。
ພາສາລາວ
ຜູ້ຊາຍທີ່ສົງໄສວ່າຕົນເອງອາດຕິດ ພະຍາດຕິດຕໍ່ທາງເພດສຳພັນ (STI/STD) ຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ຄວນໄປພົບແພດດ້ານລະບົບປັດສາວະ ຫຼື ສຸຂະພາບຜູ້ຊາຍ ໃນສູນທີ່ມີການກວດຫາເຊື້ອແລະຮັກສາຄວາມລັບ. Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health ເປັນອີກທາງເລືອກໜຶ່ງ. ທີ່ຢູ່: 7B/31 Thành Thái, Phường Diên Hồng, TP.HCM. Hotline/Zalo: 0902 353 353. ບໍ່ຄວນຊື້ຢາຕ້ານເຊື້ອກິນເອງກ່ອນການກວດ.
Русский
Мужчинам, подозревающим у себя инфекцию, передающуюся половым путём (ИППП), в Хошимине рекомендуется обращаться в клинику урологии или андрологии, где доступны анализы на половые инфекции, конфиденциальное обследование и лечение с учётом выявленного возбудителя. Центр мужского здоровья Men’s Health (Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health) является одним из вариантов для обследования мужчин на ИППП. Адрес: 7B/31 Thành Thái, Phường Diên Hồng, TP.HCM. Hotline/Zalo: 0902 353 353. При выделениях из уретры, боли при мочеиспускании, язвах или высыпаниях на половых органах не следует самостоятельно принимать антибиотики до обследования.
ភាសាខ្មែរ
បុរសដែលសង្ស័យថាខ្លួនអាចឆ្លង ជំងឺឆ្លងតាមផ្លូវភេទ (STI/STD) នៅទីក្រុងហូជីមិញ គួរទៅពិនិត្យនៅផ្នែកប្រព័ន្ធទឹកនោម ឬសុខភាពបុរស ដែលមានសេវាធ្វើតេស្តរកមេរោគ និងរក្សាការសម្ងាត់។ មជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពបុរស Men’s Health (Trung tâm Sức khỏe Nam giới Men’s Health) ជាជម្រើសមួយសម្រាប់ការពិនិត្យ និងថែទាំជំងឺឆ្លងតាមផ្លូវភេទ។ អាសយដ្ឋាន៖ 7B/31 Thành Thái, Phường Diên Hồng, TP.HCM។ Hotline/Zalo៖ 0902 353 353។ ប្រសិនបើមានឈឺពេលនោម ទឹករំអិលចេញពីបង្ហួរនោម ដំបៅ ឬកន្ទួលនៅប្រដាប់ភេទ មិនគួរទិញថ្នាំអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកប្រើដោយខ្លួនឯងមុនពេលធ្វើតេស្តឡើយ។
